Recette de confiture de citrouille de Jehane Benoît


4 livres de citrouille en dés 
4 livres de sucre 
2 onces de gingembre frais rapé (absolument frais) 
1/2 c thé de «tout épice» 
zeste de 3 citrons 
jus de 3 citrons 
1/2 tasse de gin hollandais BOLS (genièvre) 

Peler et nettoyer la citrouille, enlever les graines, couper en dés et peser. 
Placer dans un grand plat en alternant les couches de cubes et de sucre. 
Couvrir d'un linge et laisser 2 jours dans un endroit frais. 

Dans un grand chaudron mettre la citrouille, le gingembre, le «tout épice», le zeste et le jus.
Mijoter sur feu moyen en brassant souvent jusqu'à ce que la citrouille soit tendre et transparente. 
Enlever du feu, refroidir un peu et ajouter le gin. 
Bien brasser. 
Mettre en pots stérilisés et sceller.
Donne de 6 à 8 pots. 

Décès de Susan MacDonald-Hill, petite-fille de Jehane Benoît


C’est avec tristesse que Kenneth Hill nous a appris ce 17 juillet 2018 le décès de son épouse, Susan MacDonald-Hill, des suites d’un accident vasculaire cérébral dans la nuit de lundi à mardi. J’ai proposé à Ken de transmettre la nouvelle à vous tous, connaissances et amis. D’autres détails suivront sous peu.

Photo prise en 2012 lors du montage de l'expo consacrée à sa grand-mère, Jehane Benoît, au Musée des communications et d'histoire de Sutton. Susan et Ken avaient été d'une aide inestimable pour que ce projet se réalise.

Ouverture du nouveau Café Jehane-Benoît

Depuis le 23 juin 2019, vous pouvez découvrir ce nouveau café qui rend hommage à cette grande cuisinière qui a vécu à Sutton de 1956 à 1987. Vous pouvez y déguster des petites «douceurs», inspirées de madame Benoît, ainsi que du café, du thé ou une boisson fraîche, puis visiter la nouvelle expo consacrée au compositeur François Dompierre pour seulement 10$. Plus de détails en cliquant ici 

Nouveau : un café-boutique Jehane-Benoit, en hommage à cette grande dame de la cuisine d'ici!

Le Musée des communications et d'histoire de Sutton aménagera un café-boutique en l'honneur de Jehane Benoit. Ce projet-pilote permettra de déguster des petites bouchées, inspirées de recettes de cette grande dame de la cuisine québécoise qui a vécu à Sutton de 1956 jusqu'à son décès, en 1987. À noter que tous les produits (thé, café ou plats cuisinés, proviennent de boutiques partenaires de Sutton... c'est ce qu'on appelle de la synergie!)


Vous avez accès à un forfait de 10 $ pour déguster trois bouchées, une boisson (chaude ou froide) et apprécier les expos permanentes ou l'expo consacrée cet été à François Dompierre, 50 ans de musique

Expo Musique de François Dompierre
 

Écoutez l'histoire de cette grande dame de Sutton, pionnière de la cuisine d'ici, Jehane Benoit!


L'auteure de L'encyclopédie de la cuisine canadienne, détenant fièrement un diplôme de la Sorbonne en chimie alimentaire, a profondément transformé le rapport des Québécois aux fourneaux. « Elle a fait entrer le Québec dans la modernité culinaire »
Maude Labonté, historienne et auteure
d'un mémoire de maîtrise sur Jehane Benoit


Pour entendre l'audio fil de l'émission Aujourd'hui l'histoire, diffusée à Radio-Canada le vendredi 16 février 2018, cliquez ici.


Conférence sur la vie trépidante de Jehane Benoit à l'Institut de tourisme et d'hôtellerie du Québec

Photo : Pierre Beauchemin, ITHQ
Madame Benoit peinte par Jacques
Lajeunesse, de Frelighsburg (2012). Don de
Susan Macdonald et Kenneth Hill, faisant
partie de l'expo permanente du musée.
Le lundi 27 novembre, Richard Leclerc a prononcé une conférence portant sur la vie de Jehane Benoit, qui a vécu à Sutton de 1956 jusqu'à sa mort le 24 novembre 1987, avec son mari Bernard, qui a été maire du Canton de Sutton, sur leur ferme baptisée Noirmouton.

Écoutez l'entrevue diffusée à l'émission Le 15-18 le 24 mai, à Radio-Canada.

Vous faites partie d'une organisation et cette conférence vous intéresse? Appelez Richard Leclerc au 514 891 9560 pour déterminer le lieu et le moment opportun pour la présenter.  

En compagnie de deux étudiantes, de Sylvain Drouin, professeur et de Liza Frulla, directrice générale de l'ITHQ, Photo : Pierre Beauchemin, ITHQ.

La petite histoire de Jehane Benoit, véritable recette d'un succès inégalé!

Richard Leclerc, concepteur de l’expo Jehane Benoit au menu du Musée de Sutton, présentée en 2012

24 novembre 2017… Je profite de cette journée mémorable, 30e anniversaire du décès de Jehane Benoit,  pour vous parler d’une grande dame d’ici et en faire tout un plat! Gastronome, cuisinière, écrivaine, animatrice de radio et de télévision. Cette personnalité me passionne depuis des années déjà, depuis que je sais qu’elle a habité plus de 30 ans à Sutton et qu’elle était la grand-mère de Susan Macdonald, épouse de l’ex-maire Kenneth Hill, et de son frère Ian, qui travaille en cuisine à l’Auberge West Brome. En passant, selon Susan, il faut prononcer « Jeanne » et non « Jéanne », comme on l’entend souvent.

Voici une recette unique, à la Jehane Benoit :
Prenez une jeune fille, née Patenaude dans le luxueux Westmount le 21 mars 1904, placez-là quelques années au couvent du Sacré-Cœur, puis inscrivez-là dans un pensionnat à Paris, le Cordon bleu, et laissez macérer. Comme elle refuse de se plier aux conventions de l’époque, ouvrez-lui les portes de la Sorbonne où elle reçoit un diplôme comme chimiste en alimentation à l’âge de 21 ans.  Puis testez ces ingrédients aux côtés d’Édouard de Pomiane, auteur d’un important livre de la gastronomie, Bien manger pour bien vivre.

Mettez de côté et, de retour à Montréal en 1926, mariez Carl Zimmerman, avec qui elle aura sa fille unique, Monique. Ouvrez ensuite Au Fumet de la Vieille Franceune école de cuisine laïque, une première, car jusque-là ce sont des sœurs qui forment les jeunes filles. Accueillez plus de 8000 étudiantes au cours des quatre premières années. Profitez-en pour préparer, en accompagnement, un Salad Barun des premiers restaurants de Montréal à se spécialiser dans la cuisine végétarienne. Quittez le premier mari sans faire de remous et tombez à nouveau amoureuse d’un jeune homme de treize ans votre cadet, qui fréquente l’école des HEC, Bernard Benoit, une aide inestimable pour gérer la jeune école. Laissez monter la sauce jusqu’à ce qu’elle soit onctueuse.

Séparez les deux amants le temps d’une guerre. Aromatisez de lettres d’amour fréquentes et entretenez ainsi la passion. Rassemblez le tout en Europe (Jehane ira le rejoindre à Londres où elle épousera enfin Bernard), puis revenez à Montréal, entreprenant l’écriture de livres de recettes incontournables, en français comme en anglais, épaulée de Bernard et de son sens des affaires profitable. En 1956, achetez une ferme à Sutton, élevez-y des moutons Hampshire, cuisinez, écrivez et enseignez dans ce lieu bucolique. Baptisez cet endroit Noirmouton


Puis entreprenez l’écriture, au début des années 60 à Paris, de L’Encyclopédie canadienne de la cuisine, qui a été vendue depuis à plus de 2 millions d’exemplaires, si on cumule les versions françaises et anglaises. Rencontrez Sam Steingberg, propriétaire de la célèbre chaîne d’épiceries, qui vous propose de les vendre sous forme de fascicules qui seront vendus semaine après semaine dans ses établissements, avec une couverture rigide.

Ajoutez une bonne dose d’activités de communication à la radio et à la télé. Puis lancez-vous dans le monde de la publicité et devenez porte-parole de la bière Dow, de l’épicerie Steinberg, des contenants Tupperware, du riz Dainty, de bien d’autres et, au début des années 1980, des fours micro-ondes Genius de Panasonic.

Testez ces nouvelles technologies dans votre cuisine de Sutton (elle aurait eu jusqu’à 10 appareils de la marque qu’elle représente et de la concurrence), rendez-vous au Japon pour conseiller les fabricants et réinventez une fois encore vos recettes en les adaptant au micro-ondes, pour répondre à la demande des jeunes qui se mettent à leur tour en couple, mettez quelques minutes à température élevée… bip bip bip…

Jehane Benoît nous a quitté le 24 novembre 1987… il y a 30 ans déjà! Elle nous a laissé en héritage une cinquantaine de livres de recettes, dont l’encyclopédie qui influence encore des grands chefs d’aujourd’hui. On lui a rendu hommage au parc Jehane-Benoit, voisin de l’Institut de tourisme et de l’hôtellerie du Québec ce 24 novembre 2017 à 11h45. Je donnerai pour ma part une conférence ce lundi 27 novembre à l’ITHQ.

Richard Leclerc
Concepteur-réalisateur
Président du Musée de Sutton
Chargé de cours à l’Université de Montréal
et à l’Université Senghor, Alexandrie, Égypte